鯨魚星星的部落格

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin' girl 告訴我女孩
Are you happy in this modern world? 你在這花花世界是否快樂?
Or do you need more 或者是你需要更多
Is there somethin' else you're searchin' for? 是否在找尋別種寄託

[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin' 我再墜落...
In all the good times I find myself longing for change 在安逸時我發現自己  可望改變
And in the bad times I fear myself 在困境時我害怕自己...

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy 告訴我，男孩
Aren't you tired tryin' to fill that void? 你是否厭倦努力填滿空虛?
Or do you need more 或是你需要更多
Ain't it hard keepin' it so hardcore? 老是故作堅強是種折磨?

[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling 我在墜落...
In all the good times I find myself longing for change 在安逸時我發現自己 可望改變
And in the bad times I fear myself 在困境時我害怕自己

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end Watch as I dive in 陷入深淵，眼看自己下沉
I'll never meet the ground 彷彿永無止境
Crash through the surface 突破所有界線，逃離所有傷害
Where they can't hurt us 我們已遠離擱淺帶...
We're far from the shallow now 不再擱淺帶滯留